Polski / Polish
Polski / Polish
Najważniejsze wymagania dotyczące rozpoczynania własnej działalności gospodarczej (otwierania własnego biznesu)
Rejestracja dla celów podatkowych
Muszą państwo zarejestrować się w komisji dochodów w lokalnym urzędzie skarbowym (tax office), jeśli chcą państwo rozpocząć działalność gospodarczą. Można odnaleźć potrzebne formularze na stronie internetowej – www.revenue.ie. Należy wypełnić odpowiednie formularze w zależności od statutu spółki, jej formy prawnej:
Spółka jednoosobowa (Sole Trader Partnership)Formularz TR1 (form TR1)
Spółka z o.o.( Limited Company)
Formularz TR2 (Form TR2)
Formularz Rejestracyjny Zatrudnionego (Employer’Registration Form)
Form Prem Reg
Jeśli roczne obroty państwa projektu będą przekraczały obrót:
dla produktów 70.000 Eur
dla usług 35.000 Eur
Muszą państwo się zarejestrować dla celów podatkowych podatku VAT używając podanych wyżej formularzy.
Rejestracja nazwy własnego przedsiębiorstwa
Jeśli planują państwo prowadzić działalność handlową pod inną nazwą, niż państwa nazwisko, muszą państwo zarejestrować swoje przedsiębiorstwo w Biurze Rejestracji Spółek (Companies Registration Office – CRO). To znaczy, że np. jeśli John Murphy prowadzi działalność handlową pod nazwą Murphy Builders, zamiast Murphy lub John Murphy, musi zarejestrować się w Biurze Rejestracji spółek (CRO).
CRO jest odpowiedzialne za rejestrowanie nowych przedsiębiorstw oraz nazw spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, spółek zagranicznych w Irlandii. Strony internetowe CRO: www.cro.ie lub można kontaktować się pod lokalnym numerem telefonu: 1890 220 226.Oplata za rejestrację wynosi 20 eur przy rejestrowaniu nazwy przez internet, zaś 40 eur przy dokonywaniu rejestracji droga pocztową.
Ubezpieczenia
Głównym ubezpieczeniem, jakie jest wymagane w przypadku prowadzenia działalności jest tzw. ubezpieczenie od odpowiedzialności publicznej - Public Liability. Pokrywa ono roszczenia publiczne. Jeśli zatrudniają państwo pracowników, zalecane jest ubezpieczenie się od odpowiedzialności pracodawcy - tzw. Employer’s Liabilty i potrącanie kwot z tego ubezpieczenia w przypadku roszczeń pracownika w stosunku do pracodawcy.
Inne rodzaje ubezpieczeń to: ubezpieczenie produktu, ubezpieczenie od pożaru, włamania, kradzieży, ubezpieczenie samochodowe oraz ubezpieczenie zawodowe. Powinni państwo przedyskutować z doradcą ubezpieczeniowym możliwe ubezpieczenia w przypadku państwa przedsiębiorstwa.
Wymogi w zakresie ochrony zdrowia oraz bezpieczeństwa pracy
Wszyscy pracodawcy, których miejsce pracy musi być kontrolowane pod względem oceny ryzyka niebezpieczeństwa oraz ci pracodawcy, którzy sami się zatrudniają, muszą przygotować ocenę ryzyka oraz określić zasady bezpieczeństwa pracy.
Jeśli w przedsiębiorstwie jest zatrudnionych trzech lub mniej pracowników i jeśli kod prowadzonej działalności dotyczy ogólnych zasad bezpieczeństwa opracowanych przez Ministerstwo Zdrowia i Bezpieczeństwa – Health & Safety Authority właściwych dla odpowiedniego sektora, wówczas stosowanie tych przepisów jest wystarczające. Jednakże zasady oceny ryzyka w miejscu pracy, muszą być opracowane zawsze.
Więcej informacji i porady na ten temat mogą państwo uzyskać kontaktując się z Ministerstwem Zdrowia i Bezpieczeństwa (Health & Safety Authority) tel. 1890289389 lub odwiedzając strony internetowe www.hsa.ie.
Pozwolenia na rozwój
Jakiekolwiek pozwolenia będę wymagały odpowiedniej zgody. Aby otrzymać więcej informacji na ten temat lub w przypadku wątpliwości, prosimy o kontakt z Biurem - Offlay County Council, aby przedyskutować sprawę, można też zatelefonować pod numer: 057 935 2971.
Polski / Polish
Najważniejsze wymagania dotyczące rozpoczynania własnej działalności gospodarczej (otwierania własnego biznesu)
Rejestracja dla celów podatkowych
Muszą państwo zarejestrować się w komisji dochodów w lokalnym urzędzie skarbowym (tax office), jeśli chcą państwo rozpocząć działalność gospodarczą. Można odnaleźć potrzebne formularze na stronie internetowej – www.revenue.ie. Należy wypełnić odpowiednie formularze w zależności od statutu spółki, jej formy prawnej:
Spółka jednoosobowa (Sole Trader Partnership)Formularz TR1 (form TR1)
Spółka z o.o.( Limited Company)
Formularz TR2 (Form TR2)
Formularz Rejestracyjny Zatrudnionego (Employer’Registration Form)
Form Prem Reg
Jeśli roczne obroty państwa projektu będą przekraczały obrót:
dla produktów 70.000 Eur
dla usług 35.000 Eur
Muszą państwo się zarejestrować dla celów podatkowych podatku VAT używając podanych wyżej formularzy.
Rejestracja nazwy własnego przedsiębiorstwa
Jeśli planują państwo prowadzić działalność handlową pod inną nazwą, niż państwa nazwisko, muszą państwo zarejestrować swoje przedsiębiorstwo w Biurze Rejestracji Spółek (Companies Registration Office – CRO). To znaczy, że np. jeśli John Murphy prowadzi działalność handlową pod nazwą Murphy Builders, zamiast Murphy lub John Murphy, musi zarejestrować się w Biurze Rejestracji spółek (CRO).
CRO jest odpowiedzialne za rejestrowanie nowych przedsiębiorstw oraz nazw spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, spółek zagranicznych w Irlandii. Strony internetowe CRO: www.cro.ie lub można kontaktować się pod lokalnym numerem telefonu: 1890 220 226.Oplata za rejestrację wynosi 20 eur przy rejestrowaniu nazwy przez internet, zaś 40 eur przy dokonywaniu rejestracji droga pocztową.
Ubezpieczenia
Głównym ubezpieczeniem, jakie jest wymagane w przypadku prowadzenia działalności jest tzw. ubezpieczenie od odpowiedzialności publicznej - Public Liability. Pokrywa ono roszczenia publiczne. Jeśli zatrudniają państwo pracowników, zalecane jest ubezpieczenie się od odpowiedzialności pracodawcy - tzw. Employer’s Liabilty i potrącanie kwot z tego ubezpieczenia w przypadku roszczeń pracownika w stosunku do pracodawcy.
Inne rodzaje ubezpieczeń to: ubezpieczenie produktu, ubezpieczenie od pożaru, włamania, kradzieży, ubezpieczenie samochodowe oraz ubezpieczenie zawodowe. Powinni państwo przedyskutować z doradcą ubezpieczeniowym możliwe ubezpieczenia w przypadku państwa przedsiębiorstwa.
Wymogi w zakresie ochrony zdrowia oraz bezpieczeństwa pracy
Wszyscy pracodawcy, których miejsce pracy musi być kontrolowane pod względem oceny ryzyka niebezpieczeństwa oraz ci pracodawcy, którzy sami się zatrudniają, muszą przygotować ocenę ryzyka oraz określić zasady bezpieczeństwa pracy.
Jeśli w przedsiębiorstwie jest zatrudnionych trzech lub mniej pracowników i jeśli kod prowadzonej działalności dotyczy ogólnych zasad bezpieczeństwa opracowanych przez Ministerstwo Zdrowia i Bezpieczeństwa – Health & Safety Authority właściwych dla odpowiedniego sektora, wówczas stosowanie tych przepisów jest wystarczające. Jednakże zasady oceny ryzyka w miejscu pracy, muszą być opracowane zawsze.
Więcej informacji i porady na ten temat mogą państwo uzyskać kontaktując się z Ministerstwem Zdrowia i Bezpieczeństwa (Health & Safety Authority) tel. 1890289389 lub odwiedzając strony internetowe www.hsa.ie.
Pozwolenia na rozwój
Jakiekolwiek pozwolenia będę wymagały odpowiedniej zgody. Aby otrzymać więcej informacji na ten temat lub w przypadku wątpliwości, prosimy o kontakt z Biurem - Offlay County Council, aby przedyskutować sprawę, można też zatelefonować pod numer: 057 935 2971.
